Abstract: The article seeks to reflect on the organization of women in the Amazon in defense of their territorial bodies. The analysis starts from the assumption that the exploration of the Amazon follows the same colonizing project of the territorial bodies and that the struggles against the expropriation of nature that impacts on climate change are experienced in a particular way by the women who emerge as the main force of resistance in the present. Based on theoretical research with bibliographical and narrative analysis, we reflect on the concept of body-territory, focusing on the mobilization of indigenous and quilombola women during COP 27. The study pointed out that this debate in a feminist perspective, which considers the protagonism of these leaders, it can change the understanding of environmental issues and raise awareness about the defense of body-territories.

Resumen: El artículo busca reflexionar sobre la organización de las mujeres en la Amazonía en defensa de sus cuerpos territoriales. El análisis parte del supuesto de que la exploración de la Amazonía sigue el mismo proyecto colonizador de los entes territoriales y que las luchas contra la expropiación de la naturaleza que impacta en el cambio climático son vividas de manera particular por las mujeres que emergen como fuerza principal. de resistencia en el presente. A partir de una investigación teórica con análisis bibliográfico y narrativo, reflexionamos sobre el concepto de cuerpo-territorio, centrándonos en la movilización de mujeres indígenas y quilombolas durante la COP 27. El estudio apunta que este debate en una perspectiva feminista, que considera el protagonismo de estos líderes, puede cambiar la comprensión de los problemas ambientales y crear conciencia sobre la defensa de los cuerpos-territorios.

Resumo: O artigo busca refletir sobre a organização das mulheres na Amazônia em defesa de seus corpos-territórios. A análise parte do pressuposto de que a exploração da Amazônia segue o mesmo projeto colonizador dos corpos-territórios e que as lutas contra a expropriação da natureza que impacta nas mudanças climáticas são vivenciadas de forma particular pelas mulheres que emergem como a principal força da resistência na atualidade. A partir de pesquisa teórica com análise bibliográfica e de narrativas, refletimos sobre o conceito de corpo-território, dando enfoque na mobilização das mulheres indígenas e quilombolas durante a COP 27. O estudo apontou que esse debate, numa perspectiva feminista, em que se considere o protagonismo dessas lideranças, pode mudar a compreensão das questões ambientais e gerar conscientização sobre a defesa dos corpos-territórios.

Resumo: Este artigo analisa narrativas jornalísticas do feminicídio na Amazônia a partir do aporte conceitual proveniente dos estudos de gênero. O ponto de partida da pesquisa foi a coleta de notícias em jornais dos estados pertencentes à Região Amazônica que apresentassem em seu texto as palavras ‘feminicídio’, ‘assassinada’ e ‘morta’, e que essa inserção tivesse relação direta com os crimes, seus desdobramentos, investigação, julgamento e condenação. O estudo apontou que as narrativas jornalísticas podem colonizar simbolicamente as mulheres, a partir do momento em que constroem uma versão da realidade social ancorada na desigualdade entre os gêneros instalada no país. Na construção das narrativas, emergiram julgamentos e silenciamentos que afetam diretamente as mulheres e que destoam da amplitude dos discursos em prol da igualdade de gênero presentes na sociedade, e que, de forma eficaz, mascaram as assimetrias no contexto da Amazônia.

Abstract: This article analyzes journalistic narratives of feminicide in the Amazon from the conceptual contribution derived from gender studies. The starting point of the research was the gathering of reports from newspapers in the states within the Amazon Region that featured in their text the words ‘feminicide’, ‘murdered’, and ‘killed’, and that said reports had a direct relationship with the crimes, their ramifications, investigation, trial, and conviction. The study indicated that journalistic narratives can symbolically colonize women when they construct a version of social reality anchored in the inequality between genders in Brazil. In the construction of the narratives, judgments and silencing that directly affect women emerged, which go against the range of discourses in favor of gender equality found in society, and effectively mask asymmetries in the context of the Amazon.

Resumen: Este artículo analiza las narrativas periodísticas del feminicidio en la Amazonía a partir del aporte conceptual de los estudios de género. El punto de partida de la investigación fue la recopilación de noticias en periódicos de los estados pertenecientes a la Región Amazónica que presentaban en su texto las palabras ‘feminicidio’, ‘asesinada’ y ‘muertas’, en los que esta inserción tenía una relación directa con los delitos, su novedades, investigación, juicio y condena. El estudio señaló que las narrativas periodísticas pueden colonizar simbólicamente a las mujeres, desde que construyen una versión de la realidad social anclada en la desigualdad entre géneros instalada en el país. En la construcción de las narrativas surgieron juicios y silencios que afectan directamente a las mujeres y que se diferencian de la amplitud de los discursos a favor de la igualdad de género presentes en la sociedad, y que efectivamente enmascaran las asimetrías en el contexto de la Amazonía.

Resumo Neste artigo, apresentamos uma análise da narrativa jornalística sobre a greve geral ocorrida na Argentina em 6 de abril de 2017 e no Brasil em 28 de abril de 2017. A partir de uma análise comparativa de dois eventos políticos de grande proporção, buscamos identificar similaridades e diferenças na narrativa jornalística da greve geral em dois jornais de ampla circulação nacional: Clarín e Folha de S. Paulo. O corpus é composto por manchetes e chamadas de capa de sete edições de cada jornal, tratado quantitativamente no Iramuteq e qualitativamente a partir do referencial metodológico da análise de narrativa. A análise do corpus evidenciou a construção de narrativas jornalísticas distintas para reportar eventos políticos com pautas similares e apontou para a necessidade de os meios de comunicação garantirem espaço para a pluralidade de vozes, assim como garantir o espaço do contraditório nas narrativas jornalísticas.

Abstract In this article, we present an analysis of the journalistic narrative about general strike occurred in Argentina on April 6, 2017 and in Brazil on April 28, 2017. Based on a comparative analysis of two major political events, we aim to identify similarities and differences in the journalistic narrative of the general strike in two newspapers with wide national circulation: Clarín and Folha de S. Paulo. The corpus is composed of headlines and covers calls of seven editions of each newspaper, treated quantitatively in the Iramuteq and qualitatively from the methodological reference of narrative analysis. The analysis of the corpus evidenced the construction of distinct journalistic narratives to report political events with similar patterns and pointed to the need of the media to guarantee space for the plurality of voices, as well as guarantee the space of the contradictory in the journalistic narratives.

Resumen En este artículo, presentamos un análisis de la narrativa periodística sobre la huelga general ocurrida en Argentina el 6 de abril de 2017 y en Brasil el 28 de abril de 2017. A partir de un análisis comparativo de dos eventos políticos de gran proporción, buscamos identificar similitudes y diferencias en la narrativa periodística de la huelga general en dos periódicos de amplia circulación nacional: Clarín y Folha de S. Paulo. El corpus está compuesto por titulares y llamadas de portada de siete ediciones de cada periódico, tratado cuantitativamente en el Iramuteq y cualitativamente a partir del referencial metodológico del análisis de narrativa. El análisis del corpus evidenció la construcción de narrativas periodísticas distintas para reportar eventos políticos con pautas similares y apuntó a la necesidad de los medios de comunicación de garantizar espacio para la pluralidad de voces, así como garantizar el espacio del contradictorio en las narrativas periodísticas.

O presente artigo se propõe a analisar os impactos socioculturais decorrentes da formação do reservatório com a construção da Usina Luis Eduardo Magalhães e revisitar alguns discursos desenvolvimentistas construídos pela imprensa local durante o processo de construção da usi-na. Pretende ainda dar destaque às lembranças das mulheres que foram reassentadas enfatizando o sentimento delas em relação à perda de um espaço que já não existe mais e o reforço das relações de gênero por meio de discursos que se reportam a lugares e tempos que costumeiramente são definidos como próprios de mulheres. A pesquisa privilegiou a História Oral. Entendemos que a importância da história oral, além de expressar a historicidade da experiência pessoal e o papel do indivíduo na história da sociedade, permite ampliar os conhecimentos e as informações sobre um passado recente através da versão de pessoas que o viveram.

This article aims to analyze the socio-cultural impacts arising from the formation of the reservoir with the construction of the Plant Luis Eduardo Magalhães and revisit some developmentalist discourses constructed by the local press during the construction of the plant. It also aims to highlight the memories of the women who were resettled emphasizing the feeling of them against the loss of a space that no longer exists and the strengthening of gender relations through discourses that relate to places and times that customarily are defined, themselves as women. The research focused oral history, since, in addition to expressing the historicity of personal experience and the individual's role in social history, oral history allows to extend the knowledge and information about the recent past through the release of people who lived.